Jacqueline Bardinet, artiste peintre